On remonte la route sur environs 500m pour prendre un chemin qui monte en direction de la fontaine juliane. Le sentier monte en forêt, puis revient en direction du canyon. Le chemin entre dans le bon vallon.On arrive à une épingle à droite, il faut revenir sur ses pas sur une dizaine de mètres pour trouver une sente peu marquée. Cette sente horizontale amène au ruisseau.

Après dix minutes de marche dans le lit du torrent on atteint la première cascade de 40 mètres. Celle-ci est suivie assez rapidement par une seconde de 14 mètres au pied de laquelle un affluent RD, en provenance du lac Gary, rejoint le torrent. Le parcours se poursuit par une marche sur 200 mètres environ. Les obstacles s'enchaînent de nouveau avec une cascade de 9 mètres suivie de quelques ressauts dont un beau passage sous bloc. Le resserrement devient ensuite plus marqué, et les cascades s'enchaînent plus rapidement : une verticale de 5 mètres, une glissage de 3 mètres dans une petite vasque, trois cascades de 15 et 6 mètres, puis une dernière de 35 mètres.